На рынке оценили «прописку» гидов в регионах

Profi.Travel выяснил плюсы и минусы законопроекта об обязательной аттестации экскурсоводов.

В Госдуму 17 декабря внесен законопроект об обязательной аттестации (раз в пять лет) экскурсоводов, гидов-переводчиков и инструкторов-проводников, который так долго ждали представители турсообщества. Profi.Travel узнали у экспертов, отличается ли последний вариант законопроекта от документа годичной давности, а также каковы его основные плюсы и минусы.

Законопроект устанавливает ключевые критерии аттестации гидов, а также содержит требования к образованию, стажу работы и наличию профессиональных знаний и навыков. При этом в документе уточняется, что право на аттестацию имеют только граждане Российской Федерации, если иное не предусмотрено международными договорами. Кроме того, аттестат будет действовать только в том регионе, где проживает и работает гид.

«Принципиально документ не отличается от предыдущего варианта, там есть несущественные поправки, но все главные принципы сохранены. Поэтому мы его поддерживаем. При этом ассоциации, представительства гидов еще могут внести свои предложения, которые мы передадим экспертному совету и депутатам», — пообещал президент Ассоциации гидов-переводчиков, экскурсоводов и турменеджеров Александр Осипов.

Что касается вопроса о региональной аттестации, то эксперт пояснил: это позиция международного сообщества гидов — у таких специалистов, прежде всего, региональная компетенция. Если этот подход применяется в таких небольших странах, как Португалия или Австрия, то, естественно, актуален и для России, в которой такое многообразие культурных, географических, исторических, архитектурных особенностей. Осипов добавил: для того чтобы снять вопросы с поездками туристических групп между регионами, будут разрабатываться и национальные маршруты. «В этом случае гиды тоже будут проходить соответствующее обучение и проверки», — рассказал он.

Главная задача законопроекта, по словам экспертов, не ввести какие-то ограничения, а защитить права потребителя, и ключевое здесь — это квалификация гидов.

Надо сказать, что механизм давно протестирован, например, в Москве с 1998 г. гиды могут пройти аккредитацию. Но вопрос в том, что это не обязательная норма, никаких мер против работы неаттестованных специалистов не предусмотрено. Принятие этого закона позволит ввести в административный кодекс санкции за деятельность без должной квалификации. Для неаттестованных экскурсоводов и гидов-переводчиков предполагается штраф от 20 до 30 тыс. рублей, суммы для должностных и юридических лиц выше: от 30 до 50 тыс. и от 50 до 100 тыс. рублей соответственно. Профессионалам туротрасли размер штрафов кажется недостаточным.

Для иностранных граждан, работающих гидами на территории России штраф составит от 40 до 50 тыс. рублей с выдворением из страны. Это должно помочь рынку избавиться от «серых» схем по приему китайских туристов. В Приморском крае это проблема особенно актуальна, там гидами зачастую «работают» граждане КНР, которые не знают ни истории, ни культуры России в необходимых для проведения экскурсий объемах.

Эксперты рассказали Profi.Travel, что документ ушел на первое чтение, но есть вероятность, что его примут сразу. Вступление в силу закона при условии его одобрения планируется с 1 января 2020 г., при этом санкции будут введены с 2022 г.

Только важное. Только для профи.​

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на зелёный квадрат

4 комментария

Анна
30 марта, 13:14
Тоже уже много лет работаю гидом. Обожаю свою профессию. Недавно вот узнала, что с 1 июля вступает закон Аттестация гидов https://kedu.ru/press-center/profgid/attestatsiya-dlya-gidov-popravki-v-zakon-ob-osnovakh-turisticheskoy-deyatelnosti-/ . Возможно это и к лучшему, потому что растет число неквалифицированных специалистов.
Юстас
26 января, 10:04
Голимое лоббирование своих интересов со стороны бизнеса.
К примеру, ко мне приехали друзья из другой страны, я с ними гуляю по городу и рассказываю о нем, что знаю, и что? Иди сюда, плати штраф, потому-что какая-то Манька из местного турбюро боится за свои доходы?
Сергей
06 февраля, 00:31
В том-то всё и дело. Туристы стали самостоятельными, информация общедоступной, узнать о городе могут многое и многие, соответственно, стать гидами. Те кто всю жизнь работал, говоря языком, видят, как из рук денежки уплывают. Вот и проталкивают идею "аттестации" всех и вся своими "Союзами", организованными самими экскурсоводами, то есть заинтересованными лицами, всех кроме себя называют "чёрными гидами" и всё одно: Проверять! Запретить! Не пущать!
123
19 декабря, 11:59
Конечно аттестация будет платной и проводиться кабинетными "специалистами".
Даниил Торошкевич
18 декабря, 19:34
Идея закона правильная, но написан он плохо, в нем заранее заложены возможности обхода. он наполнен избыточными деталями (38 листов!), которые создают возможность лазеек. Главное: 1) нет требования экзамена в органах исполнительной власти субъектов федерации! 2) Требование гражданства Российской Федерации должно быть не только на "туристских маршрутах" - нужно убрать это условие, закон должен действовать на всей территории РФ. Без этого он принесет больше вреда, чем пользы.
123
19 декабря, 12:02
Как органы исполнительной власти могут экзаменовать гидов, если в этих органах нет гидов или экскурсоводов? Может они экзамен и по теоретической физике принимать будут?
Сергей
06 февраля, 00:32
То есть заинтересованных лиц?

Туроператор назвал страны, которые туристы выбирают вместо ОАЭ

Турагенты и их клиенты разошлись в оценках альтернатив странам Ближнего Востока

Туроператор назвал страны, которые туристы выбирают вместо ОАЭ

Турция, Египет, Вьетнам и Таиланд вошли в число ключевых направлений, которые российские туристы выбирают в качестве замены Эмиратам, Катару и другим странам, которые не рекомендовано посещать в целях отдыха. При этом турагенты и их клиенты по-разному оценивают их перспективы, а также не всегда совпадают в перечне ключевых факторов, которые влияют на выбор альтернативы Ближнему Востоку. О последних тенденциях спроса на конференции «FUN&SUN Перезагрузка» в Анталье рассказала директор по маркетингу и электронной коммерции туроператора Екатерина Воронина.

По словам Екатерины Ворониной, после начала ближневосточного кризиса и закрытия стран этого региона для туризма треть клиентов компании не отказались от зарубежного отдыха, а переориентировались на альтернативные направления.

FUN&SUN провел собственное исследование, в рамках которого опросил клиентов компании, туристов, которые планируют зарубежные поездки в этом году, а также турагентов, чтобы выяснить, что станет альтернативой Ближнему Востоку, который ранее рассматривали как возможный вариант отдыха 67% путешественников. Результаты оказались достаточно любопытными — мнения турагентов и их клиентов совпали далеко не везде.

Исследование FUN&SUN

Так, турецкое направление выбрали в качестве альтернативы чуть больше клиентов турфирм, чем сами представители туристической розницы. А вот по Египту взгляды покупателей и продавцов разошлись кардинально — турагенты возлагают на это направление гораздо больше надежд, чем их клиенты. «Таким образом, вы как эксперты можете переориентировать туристов, чтобы они выбрали курорты Египта взамен ОАЭ», — заметила Екатерина Воронина.

По Вьетнаму разрыв между оценками агентов и туристов оказался меньше, чем по Египту, однако он все же довольно значительный. По Таиланду — схожая картина. «А вот с Китаем — очень интересная ситуация. У клиентов это направление все более популярно: по нашим данным, Китай уже на 5 месте по спросу. При этом агенты ставят его всего лишь на 8 место. Это значит, что стоит активнее продвигать и предлагать Китай, туристы готовы его рассматривать как альтернативу Ближнему Востоку», — подчеркнула эксперт.

Она также обратила внимание на то, как заметно отличается позиция российских направлений — туристы гораздо больше, чем агенты, воспринимают Россию как замену ближневосточным странам. Очевидно, что этот разрыв связан и с тем, что во внутреннем туризме гораздо больше самостоятельных путешествий. Однако, по мнению Екатерины Ворониной, Россия — недооцененное направление для турагентов, и к нему тоже стоит присмотреться внимательнее.

Кроме того, эксперт указала, что Марокко, Тунис, Индонезия, Мальдивы, Шри-Ланка также вызывают интерес туристов, но зачастую неоправданно остаются вне поле зрения агентов, которые подбирают альтернативу ближневосточным странам.

Екатерина Воронина пояснила: согласно результатам исследования, ключевой фактор для выбора замены Ближнему Востоку у туристов — стоимость поездки: его отметили 72% респондентов. Тогда как в турагентствах его назвали только 64%. Интересно, что агенты уверены: более значимую роль для туристов сейчас играет безопасность в стране, так ответили 77% представителей турфирм. Тогда как их клиенты поставили ее на второе место (64%).

Зато качество и уровень сервиса при подборе альтернативы назвали более половины туристов, а вот турагенты придали им гораздо меньше значения (19%). «Это значит, что туристы нового поколения гораздо более требовательны — сегодня для них сервис важен как никогда раньше. И не только на отдыхе — мы с вами должны понимать, что того же они ждут и компании, в которую обращаются», — отметила эксперт.

Она добавила, что из-за ближневосточного кризиса 22% туристов приняли решение отказаться от поездок в регион — даже после восстановления авиасообщения и появления возможности забронировать там отель. «При этом каждый пятый будет ждать, и как только направление откроется, готов сразу бронировать такие страны, как ОАЭ, Катар и др.», — подчеркнула Екатерина Воронина.

Она отметила, что всего 9% туристов начали сомневаться, стоит ли вообще отправляться на отдых за рубеж в 2026 году, а 16% пока не определились со своим решением.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на зелёный квадрат

Coral Travel: премиальные отели Турции отмечают активизацию продаж

Россияне меняют Персидский залив на Анталью – туроператор подвел итоги раннего бронирования на встрече со своими франчайзи в Москве

Клиентская активность на туристическом рынке начинает восстанавливаться после спада, вызванного событиями на Ближнем Востоке. В первую очередь, оживление наблюдается в сегменте люксовых туров. Об этом сообщила руководитель отдела по связям с общественностью Coral Travel Марина Макаркова. Блиц-интервью состоялось в отеле «Метрополь», в кулуарах бизнес-ужина, организованного туроператором и турецким отелем Cullinan для франчайзи Coral Travel.

Представители турагентств отметили, что премиальные гостиницы Антальи приняли значительную часть клиентов, которые искали альтернативу отдыху на побережье Персидского залива. «Cullinan в марте вообще на расхват был, — сказала Анастасия Величко, гендиректор «Атлас Отдыха». — многие туристы поехали туда вместо ОАЭ и остались довольны».

Директор по продажам Cullinan Эмре Татар прокомментировал итоги раннего бронирования. Турецкие отели в этом году зачастую продлевают скидки на апрель, чтобы подхлестнуть сбыт. «У нас в этом нет необходимости. Акции завершились точно в плановый срок, — сказал эксперт Cullinan. — Объемы раннего бронирования на российском рынке выросли на 8% по сравнению с показателями прошлого сезона. Это существенно, поскольку 48% всей клиентуры отеля составляют именно россияне».

Одним из главных и самых надежных партнеров Cullinan в нашей стране Эмре Татар назвал туроператора Coral Travel. «Его особое преимущество — умение работать с премиальной клиентурой, активные продажи номеров высокого уровня комфортности, — добавил собеседник редакции. — Можно коротко сказать: без Coral Travel мы — не мы».

Новости по теме