Польские турпрофи: «Польша — единственная и неповторимая»

«Move Your Imagination» гласит слоган Польской Туристической Организации, которая продвигает направление на зарубежных рынках, в том числе и в Беларуси.

Польские турпрофи: «Польша — единственная и неповторимая»

5 ноября в конференц-зале минского отеля «Ренессанс» состоялось заседание белорусско-польской рабочей группы по туризму, а также презентация туристических возможностей Польши.

Польская делегация обсуждала с белорусскими коллегами направления взаимовыгодного сотрудничества, актуальные вопросы и проблемы в развитии туризма между регионами (в частности, среди насущных вопросов самый остро стоящий — визовый). Также белорусским турпрофи рассказали о туристических возможностях страны-соседки, которые могут быть интересны искушенному белорусскому потребителю в давно знакомой Польше. Что отметила и зам.министра спорта и туризма Республики Польша Катажина Собирайска: «Это хорошая площадка для переговоров на будущее в таком формате. Очень рада, что в рамках заседания рабочей группы, мы проводим эту презентацию и можем показать некоторые туристические возможности Республики Польша. Хотелось бы поблагодарить министерство спорта и туризма Беларуси за помощь в организации мероприятия».

Взаимный интерес и желание продвигать страны на туристических рынках друг друга как интересное выездное направление подчеркнул с белорусской стороны зам.минстра спорта и туризма Беларуси Чеслав Шульга: «Мы заключили необходимость активизировать белорусско-польские туристические взаимоотношения и потоки. Также хотелось бы выразить благодарность польской стороне и лично зам.министра за понимание и совместную работу и выразить надежду, что обе стороны получат от сотрудничества не только моральное удовлетворение, но и материальную выгоду».

По волнующей всех теме — упрощение визовых формальностей между государствами — спикеры отметили, что это не только компетенция их ведомств. Но обе стороны стараются всячески принимать участие в решении проблемы, осуществляют активную работу с консульствами и другими учреждениями, чтобы максимально ускорить и упростить вопрос получения виз.

Далее мероприятие продолжили польские туроператоры. Директор департамента по маркетингу и планированию Польской Туристической Организации Роберт Кенпиньски рассказал тезисно, но с цифрами об основных векторах развития туризма в Польше. Так, например, если хотите отправлять туристов в эту страну, то ваша целевая аудитория - это бизнес-туристы и те, кто посещают родственников (вместе эти группы составляют 60% от всех посещений). Росту первого направления в наибольшей степени способствует и инфраструктура, так в каждом городе и регионе есть бюро конгрессов (Poland convention Bureau), которые по запросы организуют деловое мероприятие любого масштаба. Г-н Кенпиньски обратил внимание тех, кто заинтересован в работе с польским направлением, что в 16 странах мира работают представительства ПТО (ближайшее для белорусов — в Москве), в которых можно получить как консультацию, так и конкретную помощь.

Польские операторы были представлены тремя крупными игроками рынка — группами компаний: SZOT, TRIP и ANDERS. Уникальный в мировом масштабе трансграничный (польско-белорусский) турпродукт представила Агнешка Зызаль из SZOT — Августовский канал. Интересен он будет, в первую очередь, туристам активным — компания предлагает сплавы на байдарках по шлюзам канала с отдыхом на агроусадьбах. Группа компаний TRIP в лице зам.председателя Мартина Мачынского представила свои отели для целевых групп туристов: отдых семейный, горнолыжныки и бизнес-туристы. Присутствующих турпрофи познакомили с отелями компании в Закопанах: Litwor 5*, Belwedere 4*, Czarny Potok 4*. Представитель туроператора заверил, что ваши туристы свой зимний отдых в этих отелях не забудут. Последней была представлена группа компаний ANDERS, которая оказывает своим клиентам богатое и комплексное обслуживание: от размещения в собственных отелях, медицинского, гастрономических и бизнес-туров до организации различных мероприятий с помощью своего event-агентства. Самый титулованный отель компании — Anders 4*, самый крупный (350 койко-мест) — Zamek Ryn 4*, но отельной жемчужиной считают — Krasicki 4* (1-я польская гостиница, получившая международную награду European Hotel Awards в номинации Best New Hotel — Construction & Design 2011). Туристов, желающих не просто отдохнуть, но и комплексно поправить здоровье, в том числе, и сбросить лишний вес, компания рекомендует отправить в отель Miłomłyn Zdrój.

Более детально познакомиться с туристическими возможностями Польши рекомендовано на национальном туристическом портале www.poland.travel, а всю подробную информацию по вопросам сотрудничества с представленными операторами можно узнать на сайтах компаний. 

Решение за МИД: когда туроператорам разрешат продавать туры в ОАЭ

Какие сигналы были даны турбизнесу на форуме «Путешествуй!»?

Решение за МИД: когда туроператорам разрешат продавать туры в ОАЭ

Как рассказали Profi.Travel представители турбизнеса, они рассчитывали получить на форуме «Путешествуй!» ответ на вопрос о том, когда будут сняты ограничения на продажу туров в ОАЭ, но эта тема там практически не поднималась. Конкретики не последовало ни на закрытой бизнес-встрече, ни на сессии, посвященной туристическому диалогу России и ОАЭ. В основном речь шла о прошлых успехах, например, о прошлогоднем турпотоке сообщили раза три. Текущей ситуации, как и эскалации конфликта, внимания практически не было уделено.

«Мы с нетерпением ждем, чтобы ситуация стабилизировалась. Соответственно, как только она позволит, мы все ограничения, которые сейчас есть, снимем. Но надо сказать, что у нас рейсы летают, и туристы, которые путешествуют частным образом, могут спокойно покупать билеты», — сообщил министр экономического развития РФ Максим Решетников на открытой сессии.

Ранее, как рассказали Profi.Travel участники бизнес-диалога с министром, на вопрос о дате возобновления продаж туров в страны Ближнего Востока Максим Решетников ответил: решение за МИД. Как только он ведомство даст зеленый свет, Минэкономразвития тоже отменит все ограничения.

При этом представители туристической отрасли не раз отмечали, что сейчас складывается парадоксальная и в чем-то несправедливая ситуация. Несмотря на то, что клиенты туроператоров в случае нештатных ситуаций на отдыхе более защищены, чем самостоятельные туристы, россияне сегодня вынуждены отправляться в ОАЭ самостоятельно, покупая отдельно билеты и отели.

При этом авиасообщение между нашими странами становится все активнее. Как рассказал региональный менеджер по России и СНГ Emirates Airlines Вадим Бесперстов, авиакомпания уже восстановила 85% докризисных объемов. С 1 июля возобновил рейсы в ОАЭ «Аэрофлот», с 20 июня планирует вернуться на направление Air Arabia, но пока собирается летать только в Москву, а вот Etihad уже с 15 июня возобновит полеты в Сочи. Правда, последние рейсы интереснее для въездного туризма.

Между тем, турагенты отмечают, что самолеты в ОАЭ, в том числе и борта «Аэрофлота», заполняются хорошо. Таким образом, турпоток на направлении возобновляется, но в обход туроператоров.

«В текущей ситуации ожидания только одни. Мы ждем, когда можно будет отправляться в ОАЭ с помощью туроператора, покупать у него классический, понятный турпакет, чтобы комфортно отдохнуть в Арабских Эмиратах», — сказала на сессии, посвященной ОАЭ, исполнительный директор АТОР Майя Ломидзе.

Впрочем, считают эксперты, полученные на форуме сигналы свидетельствуют о том, что рассчитывать на оперативное снятие ограничений явно не стоит.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Для того чтобы оставить комментарий нужно авторизоваться на портале

Минэк не собирается регулировать турплатформы: туроператоры думают сменить статус

По словам классических игроков рынка, позиция регулятора может подтолкнуть их переквалифицироваться в агрегаторов

Минэк не собирается регулировать турплатформы: туроператоры думают сменить статус

Специального регулирования туристических платформ пока просто не требуется, сказал замминистра экономического развития Дмитрий Вахруков на форуме «Путешествуй!». По его мнению, продажа туров, туруслуг и других товаров имеют мало отличий. Ключевая тенденция сейчас — постепенная трансформация классических туроператоров в платформенные решения. Либо же, по его мнению, они рискуют быть поглощенными агрегаторами.

«Давайте признаемся честно, отличий платформенных решений в сфере туризма, в сфере путешествий от платформенных решений в других товарных группах, группах услуг, на самом деле не очень много. Отсюда исходит одна из наших текущих парадигм, что специального регулирования туристических платформ пока просто не требуется», — сказал замминистра.

При этом Дмитрий Вахруков отметил, что роль платформ сегодня — сокращение издержек и разрывов между продавцом и покупателем, а туризм же — сложносочиненная и сложно администрируемая отрасль, так как он состоит из комплекса услуг. И тем не менее, по его словам, ключевая тенденция сейчас — трансформация классических туроператоров в платформенные решения. Замминистра подчеркнул, что туроператоры, нацеленные на массовый спрос, а не на сложные, специализированные турпродукты, если не смогут адаптироваться, то в будущем могут быть поглощены платформенными решениями.

Такая позиция регулятора, действительно, может привести к поглощению, считают в отрасли. Туроператорам, учитывая финансовую и законодательную нагрузку, будет сложно конкурировать с маркетплейсами, которые могут продавать те же перевозку и размещение, но при этом не получать фингарантий и не нести ответственности перед туристом за все услуги, входящие в поездку. Это может подтолкнуть туроператоров к тому, чтобы самим «трансформироваться» в агрегаторы, то есть фактически — разделить турпакеты на отдельные услуги и перестать делать отчисления в фонды «Турпомощи», изыскивать средства на страхование гражданской ответственности и решать проблемы туристов, продлевая им размещение в отеле и вывозя за свой счет в случае нештатных ситуаций, говорят эксперты.

«Я был бы только рад, если бы нас регулировали так же как обычные маркетплейсы. Сейчас же туроператоров регулируют выборочно: когда нужно — по закону о защите прав потребителей, когда случается какая-то неприятность, вспоминают, что мы отвечаем за жизнь и здоровье туристов, а также обо всех остальных законах, — сказал генеральный директор компании Space Travel Артур Мурадян. — У нас своя ответственность, а у платформенных экономик — своя, точнее никакая. Если бы было единое правовое поле, то всем стало бы легче и можно было бы говорить о здоровой конкуренции».

По его словам, если агрегаторы и маркетплейсы выполняют квазитуроператорскую функцию, у них должна быть такая же ответственность, как и у операторов: «У нас колоссальная финансовая ответственность, помимо этого — огромная ответственность за туристов, мы обязаны соблюдать много правил и требований. А когда человек обращается в агрегатор, то получает там не деньги, а купон на скидку. Это несправедливо».

Артур Мурадян отметил, что у него уже возникала эта мысль: проще трансформироваться в агрегатора, не иметь никакой ответственности и не попадать под 99% регулирований. По его словам, компания действительно сейчас думает над тем, чтобы сменить статус.

Генеральный директор компании «Арт-Тур» Дмитрий Арутюнов заметил: возможно, для каких-то массовых туроператоров слова Дмитрия Вахрукова актуальны — компаниям действительно нужно переформатироваться, и они уже это делают. «У нас есть пример Wildberries и Fun&Sun. Думаю, что кто-то из крупных массовых туроператоров в итоге уйдет под «Озон», — сказал эксперт. — Но надо понимать, что именно мы считаем платформенным решением. У многих серьезных туроператоров, которых нельзя отнести к супермассовым, тоже есть системы бронирований аналогичные той, что у Wildberries. Если турист сам все онлайн забронировал, онлайн заплатил на сайте туркомпании — почему в таком случае это должно регулироваться не по тем же правилам, что для маркетплейсов? Но это скользкая дорожка, и решения тут должны быть очень хорошо продуманы».

Дмитрий Арутюнов напомнил, что туроператоры несут ответственность за туристов. «Недавние события на Ближнем Востоке показали: клиенты маркетплейсов успешно отсылались к авиакомпаниям, к отелям, никто не выкупал билеты, чтобы вернуть их домой, никто не продлевал им размещение, все было за счет самих туристов. В случае туроператоров все делается за наш счет. Поэтому тут при одинаковых практически условиях игры получается очень несправедливый подход с точки зрения законодательства. Мне кажется, это самое важное, а не то, кто кого будет поглощать», — сказал эксперт.

Таким образом, по его словам, если регулятор предлагает продавать туры только через маркетплейсы, нужно быть готовым к тому, что в случае повторения негативных сценариев тысячи туристы могут оказаться брошены на произвол судьбы без денег на размещение в отеле и покупку билета домой.

«Необходимо создать равные условия игры для всех, — подчеркнул Дмитрий Арутюнов. — Назвать свой сайт маркетплейсом, пользоваться правовым нигилизмом, отсутствием обязательств — очень удобная история. Но нужно осознавать, куда это может привести всю отрасль».

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Для того чтобы оставить комментарий нужно авторизоваться на портале

Новости по теме