Почему американские тревел-СМИ не советуют ехать в Россию?

Рассуждения американского же редактора и блогера.

Американский туристический портал Skift на днях опубликовал эссе американского журналиста, путешественника и блогера Роберта Рида, который попытался разобраться, почему ни одно из восьми крупнейших американских туристических СМИ не включает Россию в рейтинги наиболее важных к посещению мест с 2014 года. Тогда два издания — National Geographic Traveler и Travel & Leisure — советовали своим читателям отправиться на Олимпийские Игры в Сочи. Но с тех пор Россия не появлялась в подобных рейтингах ни разу.

К слову сказать, Роберт Рид для России человек не посторонний. В начале 90-х годов он довольно долгое время жил и учился в Москве, дважды проезжал по Транссибу до Владивостока и в общей сложности провел четыре путешествия по России общей продолжительностью около полугода. Сейчас Роберт работает редактором спецпроектов в NatGeo Traveler.

Роберт обратил внимание на то, что Россия часто и незаслуженно лишена внимания составителей различных туристических рейтингов и тревел-журналистов, что особенно странно в год проведения ЧМ-2018. Он провел небольшой опрос среди редакторов тревел-СМИ и на его основе сделал некоторые выводы, которые, возможно, пригодятся и тем, кто продвигает Россию за рубежом как туристическое направление.

Далее мы приводим перевод статьи Роберта Рида.

 

Даже в Конго советуют ездить чаще

Редактор отдела путешествий издания The New York Times Дэн Зальцштейн сообщил мне в письме, что рейтинг «52 place to go» формируется на основе опроса читателей. В данный момент портал готовит к публикации гид по ЧМ-2018, но последний раз до этого Times советовал отправиться в Россию еще в 2012 году — на открытие реновированного Большого Театра.

С тех пор издание успело написать про такие направления как Азербайджан, Зимбабве, Швейцария (семь раз), остров Святой Елены, Фолклендские острова, Гренландия, Сербия (дважды), Республика Конго (тоже два раза), Чили (пять раз) и даже про путешествие в космос. Да что космос, Times два года подряд — в 2017 и в 2018 — включал в свой рейтинг штат Алабама.

Рейтинг «Best in Travel» путеводителя Lonely Planet также составляется на основе опроса более двухсот журналистов-фрилансеров и блогеров. Данные опроса затем обсуждаются редакцией и выставляются на голосование.

Из 10 стран, которые были отобраны в этом году, семь проводили юбилейные торжества или принимали крупные мероприятия. На втором месте в этом списке — Южная Корея с Олимпийскими играми, однако Россия вместе с ЧМ-2018 в шорт-лист не попала. Равно как и четыре года назад с Олимпиадой.

По словам редактора Lonely Planet Доры Болл, в этом году у других участников рейтинга были более привлекательные предложения. Кроме того, Москва попала в рейтинг десяти лучших городов для посещения, который составлялся путеводителем в 2017 году, и теперь надо дать место другим направлениям.

Сложности со въездом, как одна из причин

О чем скромно умалчивают все редакторы — Россия по-прежнему остается не самой простой для посещения страной. Получение российской визы — крайне сложный и запутанный процесс, и разумные путешественники обычно доверяют это дело посредникам за дополнительную плату. И даже без этих накладных расходов гражданам Америки одноразовая российская виза обойдется в $144.

Однако и здесь деньги не главное. Например, конголезская виза обойдется американцам в $200, но это не помешало Times (дважды) и Lonely Planet (один раз) рекомендовать страну к посещению в последние пять лет.

Виза в Бразилию стоит $160, и для ее получения нужно заблаговременно отправить свой паспорт в одно из десяти консульств на территории США. Однако и Олимпиада 2016 года и ЧМ-2014, которые принимала Бразилия, становились событиями № 1 во всех рейтингах всех восьми ведущих тревел-СМИ США. Так что дело тут не в российской визе.

Можно предположить, что разгадка кроется в рекомендациях туристам, которые выпускает Государственный Департамент США. Все страны получают оценку по уровню безопасности от 1 до 4, где 4 означает «не ездите туда». Чаще всего, это страны, где ведутся активные боевые действия, или откровенные изгой: Афганистан, Сирия, Северная Корея или Йемен.

Цифра 3 означает «пересмотрите планы на путешествие». Сюда попадают Судан, Нигерия, Венесуэла и, как ни странно, Турция и Россия.

Россия оказалась в этой «компании» по причине «терроризма и преследований», особенно это относится к Северному Кавказу и Чечне, а также к Крыму. Аналогичные предостережения выпускает и Британский форин-офис, хотя и признает, что в этих регионах «нет признаков, что британцы являются целью данных действий».

Американский рейтинг довольно суров: территории, к которым относится предупреждение, составляют чуть более 1% от территории России. Глупо отказываться от поездки в Москву из-за нарушения прав человека в Грозном. Это как не ехать в Чикаго из-за стрельбы в ночном клубе Орландо (Флорида) в 2016 году.

На деле, Россия не более опасная страна для путешествия, чем многие места в США или Западной Европе, которые имеют рейтинг 1 по данным Госдепа.

Так все-таки дело в политике?

Никто не утверждает, что Россия не может попасть в рейтинги тревел-СМИ из-за предполагаемого вмешательства в американские выборы или из-за ожившего духа Холодной войны.

Тревел-сообщество в прошлом не раз подчеркивало свою дистанцированность от политических процессов, хотя иногда и наказывало политиков и правительства своеобразным «тревел бойкотом», как в случае с Мьянмой или ЮАР времен апартеида.

Сейчас нет никаких признаков такого отношения к России, однако старые стереотипы по-прежнему сильны, и они влияют на то, как иностранцы воспринимают страну.

Pew Research Center в 2017 году опубликовал исследование, согласно которому только три нации настроены к России положительно — это Греция, Филиппины и Вьетнам.

Маловероятно, что все американцы, в том числе редакторы и журналисты тревел-СМИ, враз забыли многолетнюю историю взаимоотношений России и США. Но, похоже, такая логика не работает с Китаем. Его довольно напряженные отношения с Вашингтоном никак не мешают, например, Lonely Planet четыре раза за пять лет включать китайские локации в список «Best in Travel». Times писала про Китай 12 раз с 2012 года — это на одну публикацию больше, чем про Францию и Италию.

Однако Россия не проигрывает «в сухую». Если собрать все рекомендации восьми ведущих тревел-СМИ Америки за пять лет, то из 1005 локаций к России будут относиться… пять из них.

Это печально, потому что мы не едем в гости к политикам. Путешествие — это способ увидеть и прочувствовать мир, сломать преграды между разными людьми, языками, религиями, расами, типами питания и стилями одежды.

Я четыре раза путешествовал по России в общей сложности полгода, дважды проезжал до Владивостока по Транссибу, жил и учился в Москве. И поверьте, большинство русских, которых вы встретите, не хотят, чтобы вы судили о них по их политическим лидерам — точно так же, как и американцы. И еще я узнал, что русские могут возглавить рейтинг милейших людей в мире.

Например, многие из них обожают собирать грибы. Именно «собирать», а не «срывать». Если вы подружитесь с местным жителем, он обязательно поведет вас на длительную прогулку по своему городу. Часто вам могут подарить книгу. Я ни в одной стране не видел столько цветочных магазинов! В прошлом году я посетил какой-то подпольный рок-клуб в Санкт-Петербурге, куда мне пришлось пробираться по темным подворотням и улицам. Люди внутри сидели на разноцветных одеялах и смотрели, как музыкант с дредами завывает под акустическую гитару. Все это — важные детали и образы, о которых мало кто знает за пределами России.

Путешествия должны объединять. Однако, сознательно или нет, тревел-СМИ рискуют упустить то, за что они всегда боролись — что путешествия помогают избавиться от предрассудков, предубеждений и слепой веры.

 

Обсуждайте новости туризма с коллегами!

Присоединяйтесь к самому крупному сообществу турпрофи в Телеграм

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на серый квадрат

Возвращение «Формулы-1» в Турцию увеличит турпоток в страну

Российские туроператоры планируют предлагать клиентам программы с посещением гонок

Возвращение «Формулы-1» в Турцию увеличит турпоток в страну

Гонки «Формулы-1» с 2027 года вновь будут проводиться в Стамбуле на трассе «Истанбул Парк» как минимум в течение пяти лет. В туриндустрии страны возвращение Гран-при Турции рассматривают как инструмент для роста въездного потока и укрепления позиций Турции на международном рынке. Об этом сообщает издание Turizm Guncel. Российские туроператоры говорят, что такие события интересны и нашим туристам. Компании готовы предлагать своим клиентам туры с посещением соревнований.

О возвращении гонок объявили на презентации в дворце Долмабахче при участии президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана, президента FIA Мохаммеда Бен Сулайема и генерального директора «Формулы-1» Стефано Доменикали.

В туротрасли страны ожидают серьезного экономического и маркетингового эффекта от проведения соревнований. Президент Турецкой ассоциации отельеров (TÜROB) Мюберра Эресин отметила, что возвращение Гран-при Турции «Формулы-1» является очень хорошей новостью. «На первом этапе мы оцениваем, что это окажет очень сильное моральное воздействие на нашу отрасль. Мы верим, что это важное событие внесет весомый вклад в международную популяризацию нашей страны и повысит глобальную ценность бренда Турции», — сказала она.

По словам эксперта, речь идет о долгосрочном влиянии на туристический рынок: «Мы рассматриваем спортивный туризм как один из важнейших инструментов развития отрасли в Турции. Каждый шаг, сделанный в области спортивного туризма, помимо сиюминутных коммерческих выгод, в среднесрочной и долгосрочной перспективе вносит значительный вклад в имидж страны и ее международное продвижение».

Мюберра Эресин отметила, что соревнования внесут значительный вклад в поддержание туристической активности в межсезонье.

В отрасли отмечают, что возвращение Формулы-1 усиливает стратегию диверсификации туризма: развитие MICE-сегмента, привлечение платежеспособной аудитории, а также интеграцию событийного туризма с гастрономическим, оздоровительным и другими видами путешествий.

Спрос со стороны российских туристов также ожидается активный. Как отметили в «Интуристе», такие путешествия российским туристам интересны. «Туры на заезды «Формулы-1» традиционно пользуются повышенным вниманием и спросом у нашей аудитории, так как позволяют совместить два в одном — путешествие и яркие эмоции и драйв от красивого спортивного события, — пояснили Profi.Travel эксперты туроператора. — Заезды на «Формулу» в Бахрейне, Саудовской Аравии и , конечно же, Абу-Даби продавались хорошо и привлекали внимание к направлениям».

В компании уточнили, что в настоящий момент в ассортименте «Интуриста» представлены туры на заезды F1 в Баку, продажи этого тура идут активно.

«Несомненно,что и Стамбульский этап F1 привлечет в Турцию немало туристов. Мы работаем над различными пакетами F1 в Стамбуле и добавим их в наш ассортимент в ближайшее время», — сказали эксперты туроператора. В компании пояснили, что глубина продаж таких туров — около полугода. Позже есть риск, что все билеты на гонки раскупят или останутся самые дорогие.

Интерес к «Формуле-1» у российских туристов подтвердил и генеральный директор компании «Арт-Тур» Дмитрий Арутюнов. По его словам, это «очень популярная история». «Мы были официальным партнером «Формулы-1» в Сингапуре. Да и в целом активно занимаемся продвижением гонок и продажей туров на Гран-при Абу-Даби, Бахрейн, Саудовская Аравия и др. Посмотрим, как это будет со Стамбулом. Наверняка, гонки привлекут внимание, тем более для россиян Турция — это безвизовая страна, а до Стамбула из России много прямых перелетов», — сказал эксперт.

Напомним, «Формула-1» уже проводилась в Стамбуле в 2005–2011 и в 2020–2021 годах. Новое соглашение обеспечивает долгосрочное присутствие этапа в календаре, что дает рынку возможность заранее формировать турпродукты и рассчитывать на стабильный международный спрос.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на серый квадрат

Как продавать путешествия в несезон и зарабатывать на этом больше

Плюсы низкого сезона и советы для турагентов от Островок B2B

Как продавать путешествия в несезон и зарабатывать на этом больше

У каждого направления свой несезон: спад может произойти как зимой, так и в летние месяцы. Но пока одни турагенты ждут высоких дат, другие предлагают клиентам неочевидные варианты по привлекательным ценам. Рассказываем, как превратить эти периоды в источник дохода и какие инструменты Островок B2B могут помочь.

Вне пиковых дат стоимость поездок, как правило, снижается. Так, например, по данным Островок B2B, в Турции в первом квартале 2026 года цены на проживание были в среднем на 30% ниже, чем с августа по октябрь 2025-го. Из-за сезонного падения спроса турагент может забронировать клиенту отель более высокого класса за те же деньги. Например, вместо стандартной «трешки» в сезон — пятизвездочное размещение в низкие даты.

При этом несезон — это еще отличная возможность предложить туристам новые форматы поездок, которые они раньше не рассматривали, и показать даже знакомые направления с другой стороны.

Гастрономические туры

Снижение туристического потока позволяет без спешки знакомиться с локальной кухней, посещать дегустации и общаться с производителями. Это уже не просто поход по ресторанам, а полноценное погружение в культуру региона. Например, можно отправить туристов в винные туры по семейным шато Грузии, предложить попробовать свежие морепродукты в Мурманске или на Камчатке.

Событийные туры

Поводом для путешествия становится конкретное мероприятие: фестиваль или концерт. В несезон такие поездки проходят комфортнее: меньше людей, лучше обзор, больше возможностей совместить событие со спокойным отдыхом. Например, можно предложить поездку в Ереван на Международный день джаза, путешествие в Казахстан с посещением шоу мировых артистов или выставки ландшафтных объектов в парке «Никола-Ленивец» в Калужской области.

Спа и велнес-программы

Такие поездки остаются актуальными круглый год, но именно в несезон раскрываются в полной мере. Отсутствие очередей и более внимательный сервис делают такой отдых особенно привлекательным. Предложите туристу побывать в термальных комплексах Тюмени или санаториях Кавминвод, также отличным вариантом станут ретриты в спа-отелях Подмосковья.

Поездки выходного дня в соседний регион

Короткие путешествия легко адаптировать под любой бюджет и график, а близость локаций позволит сократить время в дороге и сделает отдых более насыщенным. Например, жителей Москвы можно отправить в поездку в один из городов Золотого кольца, а туристов из Владикавказа — в автопутешествие по природным маршрутам Северной Осетии.

Посещение природных достопримечательностей

В несезон такие поездки становятся более доступными и атмосферными: туристов мало, зато больше возможностей сделать красивые фотографии. Кроме того, многие природные явления привязаны к конкретному времени года и воспринимаются как уникальный опыт, который нельзя отложить. Это могут быть прогулки по экотропам Приэльбрусья, знакомство с Алтаем во время цветения маральника или посещение заповедных зон Байкала.

Спортивные активности

Более мягкий климат и свободные маршруты делают такие поездки комфортными даже для новичков. Горные походы и трекинг проходят без изнуряющей жары и перегруженных троп, а веломаршруты становятся безопаснее и приятнее. Например, можно предложить осенний трекинг в районе Приэльбрусья или велопутешествие вдоль побережья Турции.

Как собрать интересное предложение

Чтобы обеспечить клиенту качественный отдых в низкий сезон, эксперты Островок В2В рекомендуют:

  • Сделать акцент на атмосферных объектах размещения. Через Островок B2B можно найти не только сетевые отели, но и дизайнерские апартаменты, глэмпинги, гостевые дома, коттеджи, виллы, бунгало и другие виды необычного размещения. В базе сервиса более 3 млн объектов по всему миру — легко подобрать подходящий вариант в любой локации.
     
  • Добавить экскурсионную программу. В низкий сезон многие музеи, парки и туристические объекты работают в обычном режиме, но становятся доступнее из-за снижения спроса. Подготовьте для туристов список мест, которые стоит посетить в поездке.
     
  • Сделать предложение комплексным. Кроме отелей на Островок B2B можно забронировать авиабилеты, страховку и трансфер. Заказывая услуги, вы получаете поддержку 24/7, выгодные B2B-тарифы, дополнительную проверку бронирований с объектами размещения — и все это в едином окне.
     
  • Адаптировать предложение под конкретную аудиторию. Поездку в один и тот же регион можно по-разному подать семьям с детьми, парам или активным путешественникам, подчеркнув именно те преимущества, которые важны клиентам: комфорт, уединение или, наоборот, насыщенная программа. Персонализация повышает вероятность продажи.
     
  • Упаковать поездку как готовый сценарий. Присылайте клиенту не только ссылки на предложения отелей, но и план путешествия по дням. Чем ярче и подробнее будет расписан маршрут, тем выше шансы, что клиент захочет приобрести поездку именно у вас.

Дарья Кочеткова, управляющий директор группы компаний Островок, рекомендует: «В период низкого сезона особенно важно уметь грамотно упаковать предложение и объяснить, за счет чего поездка становится более комфортной и насыщенной, почему стоит отправиться в путешествие именно сейчас. Покажите туристам Египет без толп или расскажите, что сезон дождей в Таиланде не означает постоянно плохую погоду — сезонность там уже не так резко выражена, как, например, лет 10 назад. А в Малайзию можно комфортно поехать летом, а не зимой — климат в разных регионах страны отличается, всегда можно подобрать направления с хорошей погодой и отличными условиями для отдыха.

По нашим данным, 42% туристов ожидают от поездок уникальных впечатлений. Именно поэтому выигрывают те агенты, которые предлагают индивидуально продуманные сценарии поездок — с насыщенной программой, атмосферным размещением и возможностью получить новый, запоминающийся опыт».

Несезон можно использовать как возможность для роста и усиления своих позиций на рынке. В это время имеет смысл активно расширять клиентскую базу и укреплять доверие клиентов за счет более продуманных и необычных предложений. Предлагайте туристам нешаблонные путешествия, а Островок B2B поможет их организовать.

Контакты:
Островок B2B
+7 (800) 770-74-89

start@ostrovok.ru
www.b2b.ostrovok.ru

Новости по теме