Кто отправится в бесплатный рекламник в Абу-Даби? Подводим итоги конкурса «Рекламник за вопрос? Не вопрос!»

Кто прошел виртуальный арабский квест на отлично, стал счастливым обладателем главного приза и лично окажется в одном из самых притягательных восточных эмиратов — расскажем прямо сейчас!

Закончился прием заявок на конкурс для турагентов Казахстана, который проходил на страницах проекта «Абу-Даби. Виртуальное руководство по продажам». Подводим итоги и оглашаем имена финалистов!

Туроператор TRAVELSYSTEM и Управление по туризму и культуре Абу-Даби в течение месяца приглашали турагентов Казахстана принять участие в конкурсе «Рекламник за вопрос? Не вопрос!», чтобы они могли еще лучше изучить все особенности и возможности эмирата Абу-Даби и получили шанс выиграть один из поистине шикарных призов от партнеров конкурса.

Коллеги с удовольствием проходили виртуальный арабский квест и придумывали свои интересные профессиональные вопросы туроператору TRAVELSYSTEM и Управлению по туризму и культуре Абу-Даби. Мы получили более 130 заявок от турпрофи из самых разных уголков Казахстана: Алматы, Астана, Шымкент, Караганда, Темиртау — и это далеко не вся география нашего конкурса! 

Напомним, что финалисты конкурса были выбраны среди тех, кто успешно прошел его первый этап — собрал вопрос, спрятанный по частям на страницах спецпроекта, и дал на него правильный ответ. Освежить в памяти правила участия в конкурсе можно здесь

Вопрос, который нужно было собрать всем участникам конкурса, полностью выглядел так:




Важный нюанс! Так как дата начала зимней полетной программы Travelsystem и Etihad Airways из Алматы во время проведения конкурса сдвинулась с 05.10.2014 на 07.10.2014, мы засчитывали оба ответа как правильные.

Выбор победителей стал действительно нелегкой задачей. И вот наконец после долгих споров мы готовы представить вашему вниманию счастливых финалистов конкурса.

На интересные профессиональные вопросы победителей отвечает Хасенова Сания, начальник отдела агентских продаж компании TRAVELSYSTEM, г. Астана: 
 


1-е место — Александр Слесарев, ТК Nurai & Co, Алматы.

Возможна ли организация соколиной охоты (и охотничьих туров в принципе) для VIP-туристов в эмирате Абу-Даби?

 

Ответ: «По запросу мы можем организовать данную услугу. Также хотим отметить, что рядом с международным аэропортом Абу-Даби расположены знаменитый соколиный госпиталь и соколиный музей. Вход в музей бесплатный. По запросу гостей можно принять участие в соколиной охоте на территории комплекса.
Соколиная охота — это не только один из аристократических видов спорта, но и дань традициям ОАЭ как один из способов сохранить национальную особенность».

Почему именно этот вопрос был выбран в числе тройки призеров конкурса:

Вопрос о соколиной охоте очень интересен, ведь данный вид занятий в прошлом активно применялся в быту и является частью наследия казахского народа.  


2-е место — Ольга Князева, ТК «Фест», Павлодар.

В каких отелях Абу-Даби возможна организация официальных и символических свадебных церемоний?

Ответ: «Символические свадьбы проводятся практически в любом пляжном отеле уровня 5*, официальная свадьба возможна только для резидентов ОАЭ».

Почему жюри обратило внимание на этот вопрос: 

Свадебные церемонии вызывают всё больший интерес у туристов. Прямые вылеты в Абу-Даби из Алматы и Астаны, наличие прекрасных отелей 5* в сочетании c интересной экскурсионной программой — всё это делает регион достойным внимания для проведения свадебных церемоний.


3-е место — Гулжаз Шакерова, ТК «Антериа», Алматы.

Как презентовать (рекламный слоган) для клиента Абу-Даби в 2-3 ключевых словах? Например, Париж — город любви, Амстердам — город свободы и т.д. 

Ответ: «Наш вариант: Абу-Даби — город будущего!»

Что заинтересовало жюри в этом вопросе:

На наш взгляд, эти вопросы интересны тем, что раскрывают потенциал Абу-Даби. В туристическом плане он только развивается, поэтому без слогана ему не обойтись.


Поздравляем! Финалисты, занявшие первые 3 места получают главный приз конкурса — бесплатное участие в рекламном туре в Абу-Даби (с вылетом из Алматы/Астаны).


Далее места и призы распределились следующим образом:

Турпрофи, занявшие 4-е и 5-е места, выиграли авиабилеты в Абу-Даби (из Алматы/Астаны).

 4-е место — Лаура Джунусова, «Корабль Желаний», г. Астана.
Где в Абу-Даби можно прыгнуть с парашютом?

 5-е место — Макпал Кашаганова, Travel Production, г. Алматы.
В каких отелях ОАЭ предлагается гипоаллергенное меню для ребенка?

Коллеги, занявшие 6-е и 7-е места, получают чудесные подарки от Управления по туризму и культуре Абу-Даби: кофейный набор и чехол для айфона + путеводители по Абу-Даби.

 6-е место — Алёна Карась, TOO West Services, г. Актау.
Планируется ли в Абу-Даби строительство клиник или медицинских центров международного уровня для развития медицинского туризма?

 7-е место — Ксения Ильюшина, ALEX TOUR GROUP, г. Караганда.
Есть ли в Абу-Даби кварталы для представителей той или иной культуры? Например, как Брайтон Бич — русский квартал в Нью-Йорке?


А сувенирная продукция от TRAVELSYSTEM ждет счастливчиков, занявших 8-10-е места:

 8-е место — Ботагоз Иманкулова, Rahat tour, г. Павлодар.
Ежегодно в Абу-Даби проводится удивительный фестиваль верблюдов. Планируете ли вы экскурсии на этот замечательный фестиваль?

 9-е место — Наталья Лобанова, «Бриз Тур», г. Караганда.
Можно ли приобрести в Абу-Даби алкогольную продукцию? Если да, то где?

 10-е место — Вера Сердобинцева, ТОО QUEEN TOUR, г. Караганда.
Есть ли ограничения по возрасту на посещение ночных клубов в Абу-Даби?

На все эти вопросы вы можете получить ответы у Управления по туризму и культуре Абу-Даби и туроператора TRAVELSYSTEM


Мы поздравляем всех победителей конкурса и желаем всем участникам виртуального арабского квеста продавать еще больше туров в жемчужину ОАЭ — эмират Абу-Даби!


P.S. По вопросам получения приза с каждым победителем свяжутся сотрудники компании TRAVELSYSTEM (контактное лицо — Хасенова Сания, astana@travelsystem.kz).

Написать комментарий

Для того чтобы оставить комментарий нужно авторизоваться на портале

1 комментарий

АЙЯ
17 октября, 18:12
Поздравляем победителей! Ура-Ура-Ура!!!
Тоже хотелось победить, очень-очень! Жаль, что мой вопрос не стал призером:
- Какими достижениям Книги рекордов Гиннесса может гордиться эмират Абу-Даби, кроме известного Ferrari World?
Его развернутый вариант, т.к. полностью не вмещался, пришлось сократить:
Когда туристы спрашивают нас, а чем же уникально всем уже известное направление, чем еще оно может нас удивить? Ведь каждый раз, собираясь в путешествие, мы хотим открыть для себя что-то новое, пусть даже ты едешь во второй, в пятый, в десятый раз на полюбившийся курорт. Когда речь заходит про Объединенные Арабские Эмираты, приходится согласиться, что многим чаще всего на ум приходит Дубай (район Jumeirah, Пальмовые острова, Dubai Mall и т.д.), со своими многочисленными рекордами Гиннесса в том числе: Башня Бурдж Халифа, гостиничный комплекс JW Marriott Marquis Dubai, самая большая свободная экономическая зона Персидского залива Джебель Али, новогодний салют и многое-многое другое. Но ведь и Абу-Даби не отстает от своего брата, и предлагает не менее красочные и великолепные места для отдыха и открытий: Большая мечеть Шейха Зайеда, Ferrari Парк, Yas Water World, Формула 1 – далеко не полный перечень всех удивительных достопримечательностей столицы ОАЭ. Какими достижениям Книги рекордов Гиннесса может гордиться эмират Абу-Даби, кроме известного Ferrari World? Быть может, он уже превзошел их количеством? Ох, уж, это извечное дерби двух столиц :)

IT-проекты для путешественников могут получить всероссийскую премию

«Больше, чем путешествие» приглашает к участию разработчиков сервисов, помогающих туристам узнавать Россию

Тематические IT-решения будут претендовать на победу в номинации «Больше, чем сервис». Это могут быть ресурсы по поиску билетов и бронированию гостиниц, путеводители, карты, приложения для путешественников и прочее. Главное — чтобы они помогали путешественникам открывать для себя и других Россию.

Вероника Косых, заместитель генерального директора АНО «Больше, чем путешествие»:

«Мы понимаем, что в современном мире путешествие — это не просто про человека, перемещающегося между точками на карте. На каждом этапе планирования маршрута и самой поездки нас так или иначе сопровождают сервисы, которые облегчают множество задач, и мы не могли обойти их своим вниманием. В номинации «Больше, чем сервис» мы хотим отметить в том числе те цифровые решения, которые делают планирование путешествий проще, приятнее и безопаснее».

Номинация «Больше, чем сервис» предназначена для объектов инфраструктуры гостеприимства (отелей, ресторанов), ресурсов для поиска билетов, путеводителей. В этом году награды в этой номинации вручат впервые. Однако в 2025 году некоторые IT-проекты уже были отмечены. Среди них — сервис «Погнали!». Команда стала обладателем серебра в номинации «Больше, чем медиа».

Команда проекта «Погнали»: «Для нас это стало отличной возможностью для знакомства с другими проектами из отрасли и дало почву для будущих проектов. Кроме прочего, это имело отличный медиаэффект и принесло нам несколько тысяч новых регистраций, поэтому мы однозначно рекомендуем участвовать!»

Заявки принимаются на официальном портал премии до 31 июля включительно. Кроме того, любой житель России может предложить сервис, который ему нравится и отвечает условиям номинации, а организаторы сами свяжутся с его создателями. Рекомендовать достойного участника можно одним из трех способов:

  • ● заполнить специальную форму «Предложить участника» по кнопке на главной странице сайта «Больше, чем путешествие»;
     
  • ● оставить комментарий под специальным постом в канале премии;
     
  • ● опубликовать пост на своей странице с отметкой рекомендуемого участника и хештегами #большечемпремия, #большечемрекомендация, #достойнопремии.

После завершения заявочной кампании начнется заочная оценка работ, затем для финалистов будет организован просветительский этап, во время которого они вместе с наставниками смогут доработать свои заявки. Далее предстоит очная защита проектов перед экспертным советом. Имена победителей будут определены с учетом итогов всех результатов и народного голосования. Почетное жюри выберет среди лучших проектов обладателя Гран-при. Лауреатов премии объявят на торжественной церемонии в Москве.

Премия «Больше, чем путешествие» — первая в России награда, которая находит и поощряет тех, кто создает, продвигает и далет проще полезные путешествия по России. Организатором выступает одноименная программа Росмолодежи нацпроекта «Молодежь и дети».

Роспотребнадзор потребовал обновить договоры с туристами к 1 сентября

Что необходимо сделать турфирмам?

Роспотребнадзор потребовал обновить договоры с туристами к 1 сентября

Роспотребнадзор призвал обновить договоры с туристами — это серьезный сигнал от ведомства о том, что новым правилам по реализации турпродукта, которые вступают в силу с 1 сентября 2026 года, будет уделяться самое пристальное внимание. Мы поговорили с руководителем компании «Юристы для турбизнеса «Байбородин и партнеры» Александром Байбородиным, чтобы выяснить, что меняется для турфирм, и какие шаги им необходимо предпринять.

О чем Роспотребнадзор написал на своем сайте?

Узнать


— Александр, турагентов интересует, все-таки вводятся ли с осени новые правила продажи турпродукта или по сути ничего не меняется?

— Да, с 1 сентября 2026 года действительно вводятся новые правила реализации туристского продукта. Их текст здесь — в открытом доступе.

— В СМИ большой шум по поводу этих новых правил, панические настроения на тему: «Теперь нужно заключать не договор, а талмуд». Например, вот статья «Интерфакса» с тревожным заголовком: «Туристы с 1 сентября будут получать больше информации при покупке пакетных туров». Теперь действительно «будем жить по‑новому»?

— Давайте разбираться.

Когда вводятся какие‑то новые законы, обычно есть две стороны:

  1. Что конкретно указано в законе?
  2. Как будет применяться новый закон? Какой у него резонанс? Какое внимание у потребителей и чиновников к этому закону?

По поводу первого пункта и правовой стороны вопроса: для начала обратимся к тексту новых правил.

Сначала о хорошем: он во многом совпадает с текстом старых. Многие новые пункты вообще копируют старые. То есть говорить о том, что правила целиком и полностью поменялись, слава богу, не приходится.

О плохом или неприятном. В правилах действительно появилась новая обязанность турагента и туроператора информировать потребителя «об иных обстоятельствах и рисках, исходя из характера туристского продукта».

Признаться, моей первой реакцией было: «Ерунда, не страшно». Но далее, в ходе обсуждений и моделирования возможных споров, мы подумали, что открытый перечень «иных обстоятельств и рисков», конечно, может дать простор для злоупотреблений со стороны туристов. И в этом смысле «шумиха» вокруг Правил, пожалуй, частично оправдана.

Чтобы немного успокоить аудиторию, хочу сказать, что похожие «открытые» или «туманные» формулировки и раньше содержались в законах. Например, в статье 14 отраслевого закона есть обязанность турагента и туроператора информировать туриста «об иных особенностях путешествия». А в статье 10 закона «О защите прав потребителей» была обязанность турагента и туроператора предоставлять «необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора».

Как видим, и ранее были открытые формулировки. Что такое «иные особенности»? Как определяется «необходимость» информации? Вопросы без ответа, а вернее, с ответом, который будет разным в каждом новом суде...

Также в правилах появилась безусловная (!) обязанность информировать туристов о третьих лицах, которые оказывают услуги, входящие в турпродукт. Раньше это можно было не делать,

С первым пунктом разобрались, идем ко второму — резонанс и внимание к документу.

Похожую ситуацию мы недавно наблюдали с новой редакцией правил оказания гостиничных услуг с 1 марта 2026 года. В ведущих федеральных СМИ уровня «Российской газеты», РБК вышли новости о новых правилах, о них говорили на радио и по ТВ. И внезапно все потребители и Роспотребнадзор вспомнили об этих правилах и своих правах. Рынок эмоционально зашумел: «Новые правила очень жесткие». Но вопрос, на мой взгляд, был не столько в жесткости формулировок, сколько в том, что про правила вообще вспомнили и стали больше внимания уделять их исполнению.

Как мы видим по новостям, вступление в силу с 1 сентября 2026 года новых правил оказания услуг по реализации туристского продукта само по себе привлекает внимание не только турбизнеса, но и СМИ, и потребителей, и чиновников Роспотребнадзора. Поэтому, конечно, можно ожидать более пристального внимания туристов и специалистов Роспотребнадзора к их выполнению. И в этом смысле эффект от не сильно изменившегося, но «популярного» или «обсуждаемого» документа может быть сопоставим с выходом совершенно новых правил.

— Нужно ли срочно «бежать» и обновлять документы и договоры? Роспотребнадзор впервые на нашей памяти пишет: «Изучите полный текст постановления № 551. Обновите договоры, информационные материалы и процедуры предоставления информации туристам».

— Изучить постановление, конечно же, нужно. Также нужно обновить памятки по странам, проверить, все ли там в порядке и актуально ли.

По поводу самих договоров. Срочно «бежать» нужно, если вы вообще не уделяли внимания документам в 2025–2026 годах.

Последние фундаментальные изменения были в марте 2026 года: поменялось само определение туристского продукта, а вместе с ним — и договоры с туристами. До этого обновления были в конце 2025 года — тоже серьезные и связанные с изменениями в законодательстве о персональных данных (и огромными штрафами за нарушения — под 700 000 рублей).

Если же вы пользуетесь свежими мартовскими редакциями договоров и ваши документы уже содержат основные изменения, то нужно просто планово к 1 сентября 2026 года поменять под новые правила несколько пунктов по тексту договора, а именно:

  1. Дополнить договоры указаниями на предоставление информации об иных обстоятельствах и рисках, исходя из характера туристского продукта.
  2. Прописать подтверждение туриста о получении такой информации. Желательно сделать это в нескольких местах по тексту договора.
  3. Прописать в договоре подтверждение туриста о том, что он получил информацию о третьих лицах, оказывающих услуги по договору.
  4. Указать на способ предоставления информации о третьих лицах (можно, например, воспользоваться нашим вариантом: мы указали, что такая информация содержится в договоре, в приложениях к нему, а также в авиабилетах, ваучерах и иных документах).

Написать комментарий

Для того чтобы оставить комментарий нужно авторизоваться на портале

Новости по теме