Южная Корея завоевывает российских туристов экзотикой, развитой медициной и технологиями

Южная Корея в этом году стала страной-партнером масштабной выставки «Иннопром» в Екатеринбурге. В ее рамках Национальная организация туризма Кореи впервые встретилась с профессионалами турбизнеса Урала, чтобы рассказать о стране, особенностях отдыха и планах по продвижению на туристическом рынке России.

Южная Корея в этом году стала страной-партнером масштабной выставки «Иннопром» в Екатеринбурге. В ее рамках Национальная организация туризма Кореи впервые встретилась с профессионалами турбизнеса Урала, чтобы рассказать о стране, особенностях отдыха и планах по продвижению на туристическом рынке России.

На выставке «Иннопром-2018» в Екатеринбурге корейцы представили не только достижения технологий, но и свои разработки в товарах повседневного спроса. Но особой популярностью пользовался стенд Национальной организации туризма Южной Кореи, на котором посетители могли примерить национальную одежду, испытать на себе и купить известную во всем мире корейскую косметику, попробовать очищающий чай, сделать массаж рук и посмотреть корейский фильм с субтитрами. Привычная программа для выставок, но помимо этого, представители Национальной организации туризма Кореи отдельно встретились с профессионалами турбизнеса региона, чтобы более подробно рассказать об особенностях направления, необычных вариантах размещения, интересных экскурсиях и разнообразных видах отдыха, которыми можно привлечь туристов.

Исполнительный вице-президент Национальной организации туризма Южной Кореи Мин Мин Хон рассказал Profi.Travel, почему все больше туристов из России отправляются отдыхать и лечиться в Южную Корею и когда направление станет более доступным с точки зрения перелетов.

За чем туристы едут в Корею? Медицинский туризм, шопинг и MICE

Profi.Travel: Сколько русских туристов ежегодно посещают Южную Корею?

С 2014 года граждане РФ могут посещать Южную Корею сроком на 60 дней без визы. И если в 2015 году в Корею приехало 188 106 российских туристов, то в 2017-м уже на 20% больше — 270 427. В среднем каждый месяц в 2018 году мы наблюдаем рост турпотока из России: в мае этого года он достиг рекордной цифры в 26 000 туристов, что на 14% больше, чем в мае 2017 года. Эти цифры показывают, что все больше россиян выбирают Южную Корею и ее курорты для отдыха.

Недавно президент Кореи посетил Россию и подписал меморандум о проведении Года культурных обменов в 2020-м, уверен, это также будет способствовать увеличению взаимного турпотока.

Profi.Travel: Какие виды отдыха в приоритете у россиян в Корее?

Это в первую очередь обычный экскурсионный отдых. А также медицинский туризм и MICE.

Корея является развитой страной с высококлассной медициной, ежегодно услугами которой пользуются почти 400 000 иностранцев, 30 000 из которых — граждане РФ. Из-за сурового климата у россиян часто страдают сердце и сосуды, а в Корее хорошо лечат эти заболевания. Кроме того, у нас высокие показатели выживаемости по онкологии и 96% успешности по пересадке печени. И очень развита пластическая хирургия.

Когда русские приезжают в Корею на отдых, то могут за 3 часа пройти любой CHECK-UP (это комплексная программа обследования, направленная на раннее выявление болезней и предрасположенность к разным заболеваниям). У вас в России это не так развито.

Популярна и традиционная медицина Южной Кореи: и такая экзотика, как чайная терапия, лесотерапия, и более традиционные способы оздоровления — горячие источники, спа и массажи.

MICE как направление в Корее пока только набирает оборот у россиян, а вот остальной мир уже оценил ее возможности, признав в 2012-м, 2015-м и 2016 годах Сеул лучшим городом для MICE-конференций.

Profi.Travel: Получается, экскурсионный, медицинский и конгресс-туризм — это основные акценты в продвижении Кореи на российском рынке?

Еще шопинг. Корейская косметика очень популярна в России!

Profi Travel: Какие экскурсионные маршруты в Южной Корее у россиян самые популярные?

Российские туристы любят приезжать к нам осенью и весной. Осень — это время, когда деревья окрашиваются в яркие цвета, приятно прогуляться в горах по национальным паркам. Весной расцветает вишня. 

Наиболее популярный маршрут у россиян — это, безусловно, Сеул. Здесь туристы проводят большую часть времени, занимаются шопингом, посещают исторические и культурные места, такие как дворцы Кёнбоккун или Чхандоккун, пробуют местную кухню. Если отпуск длительный, то нередко посещают город Пусан или отправляются на остров Чеджудо, чтобы совершить восхождение на вулкан, а если это лето, то отдохнуть на пляжах.

Profi.Travel: Сейчас Россию и Южную Корею связывают прямые рейсы только из Москвы, Новосибирска и Санкт-Петербурга. Есть ли планы у вас на другие города?

Да, действительно, обсуждаются прямые рейсы в частности из Красноярска и Екатеринбурга.

На «Иннопроме» состоялась встреча Национальной организации туризма Кореи и представителей авиакомпаний Korean Air и Ural Airlines. Стороны договорились о взаимном сотрудничестве для развития авиасообщения между Республикой Корея и Уральским регионом.

По словам представителя авиакомпании Ural Airlines, компания собирается обновлять свой авиапарк в 2019 году. Тогда же можно будет и обговорить возможность запуска прямых рейсов между Южной Кореей и Екатеринбургом.

Если говорить о железнодорожном сообщении, мы надеемся, что Северную и Южную Кореи в будущем свяжет железная дорога, так как отношения между странами улучшаются. Далее дорога соединит Корею с Россией и Европой по Транссибирской магистрали.

Profi.Travel: Как вы работаете с туроператорами в России? Какие мероприятия для них проводите?

Вместе с туроператорами делаем совместную рекламу по направлению Южная Корея, также приглашаем их в ознакомительные поездки, чтобы они могли составить турпакеты. Ведь как у вас говорят, «лучше один раз увидеть, чем тысячу раз услышать».

Мы активно работаем с Ростуризмом, проводим совместные выставки, мероприятия. Например, одно из них — фестиваль корейской культуры «Мост в Корею и День Пусана», который пройдет в Санкт-Петербурге 29 июля.

Уникальный коктейль Южной Кореи: первоклассная инфраструктура плюс экзотика

Лучшее время для посещения. В Корее сложно выделить как таковой высокий туристический сезон, здесь в любое время года найдется интересный отдых.

Осенью погода прохладная, но зато природа очень красива, и туристы отправляются в долгие прогулки по национальным паркам или покоряют горные вершины. Зима — это время, которое приятно провести на горнолыжных склонах, ведь не зря Корея стала страной, в которой проводились зимние Олимпийские игры 2018 года. Весной в Корее стоит побывать, чтобы полюбоваться цветущей вишней. А также посетить места, в которые трудно попасть в зимнее время: например, Улицу Кофе в Канныне, Национальный парк в горах Сораксан, заняться медитацией по программе Temple Stay в монастыре Вольчжонса.

Летом погода очень теплая, поэтому с конца июня по начало сентября местные жители и туристы купаются на оборудованных песчаных пляжах провинций Канвондо и Пусана. Здесь можно заняться серфингом, виндсерфингом, дайвингом. А на острове Чеджу туристам предложат попробовать себя в роли спелеолога в лавовых пещерах.

Варианты размещения. Кроме привычных отелей и гестхаусов в Южной Корее предлагают экзотические места для проживания.

Тэмплстэй — это программа проживания в традиционном буддийском храме, где можно обучаться основам корейского буддизма и самопознания.

Ханокстэй — размещение в доме, построенном в традиционном корейском стиле. При постройке такого дома учитываются рельеф местности и сезонные особенности. Современный ханок располагает туалетом и ванной комнатой, но путешественники должны быть готовы к отсутствию телевизора, холодильника и кондиционера.

Чимчильбан — «чимчильбан» буквально означает процесс лечения болезни с помощью выделяемого пота во время погружения тела в горячую воду или песок. Это общественная баня в традиционном корейском стиле, где можно попариться в специальном помещении из красной глины, дубового угля и соли, нагретом до температуры около 40-80 градусов. В чимчильбане есть бассейны, кафе, комната с телевизором, библиотека. А спят гости прямо на полу на матрасах.

Передвижение внутри страны. Южная Корея — страна небольшая, самые интересные места можно осмотреть за 5-7 дней. Основные города — Сеул, Пусан, Чеджу. Столица Кореи — город Сеул с населением под 10 млн.

Одно из самых удобных и быстрых средств передвижения между городами Кореи — поезда KTX. Максимальная скорость, которую они развивают, — 350 км/ч, скорость пассажирских поездов — 300 км/ч. От Сеула до Пусана на скоростном поезде можно добраться за 2 часа 40 минут. Салон поезда оборудован видео-, аудиосистемами, отделениями для багажа, туалетами и др.

Особенности корейской кухни. Она развивалась на протяжении 5 000 лет и на сегодняшний день уже превратилась в тренд. Корейская кухня основана на свежих и полезных продуктах: мясо и рыба готовятся на пару, варятся либо слегка обжариваются, сохраняя вкус и аромат. Каждый регион Кореи обладает своим уникальным блюдом: Сеул — всего понемногу и здесь немало ресторанов со звездами Мишлен; Пусан — морская кухня на одном из самых больших рыбных рынков Азии; Чеджудо — блюда из мяса черного кабана или шоколад с мандаринами.

И, конечно, на рынках Кореи туристов удивляют свежайшей и разнообразной уличной едой.

Шопинг. Сеул выбран каналом CNN «лучшим городом в мире для шопинга». Популярные места для шопинга: «Город моды Тондэмун», улица Мёндон, рынок Намдэмун, улица Инсадон, улица Каросукиль, улица Родео на Апкуджоне.

Достопримечательности. В Сеуле туристов поразят как древние дворцы и храмы (дворец Кёнбоккун, храм Понынса, фольклорная деревня Пукчхон), так и современные небоскребы (торговый центр Lotte World Tower), а также большой зеленый парк Намсан в самом центре города.

В районах Инчхон и Кёнгидо туристы смогут посетить самый большой парк развлечений в Корее Everland и старинную крепость Хвасон в Сувоне, охраняемую ЮНЕСКО.

В Пусане можно искупаться на необычном пляже Хэундэ, который расположен среди высоких небоскребов и гостиниц. А также посетить удивительный храм Хэдон Ёнгунса — в отличие от большинства корейских храмов, находящихся глубоко в горах, он расположен на прибрежном утесе.

В провинции Канвондо находится национальный парк Сораксан с самыми высокими горами и маленький остров Намисом в форме полумесяца.

Настоящий потухший вулкан можно посетить на острове Чеджудо в парке Халласан, он включен в список ЮНЕСКО как биосферный заповедник. Здесь же туристы увидят Пичжарим — лес, возраст деревьев в котором достигает 1 000 лет, и пляж Хёпче, знаменитый изумрудными водами и белым песком.

Решение за МИД: когда туроператорам разрешат продавать туры в ОАЭ

Какие сигналы были даны турбизнесу на форуме «Путешествуй!»?

Решение за МИД: когда туроператорам разрешат продавать туры в ОАЭ

Как рассказали Profi.Travel представители турбизнеса, они рассчитывали получить на форуме «Путешествуй!» ответ на вопрос о том, когда будут сняты ограничения на продажу туров в ОАЭ, но эта тема там практически не поднималась. Конкретики не последовало ни на закрытой бизнес-встрече, ни на сессии, посвященной туристическому диалогу России и ОАЭ. В основном речь шла о прошлых успехах, например, о прошлогоднем турпотоке сообщили раза три. Текущей ситуации, как и эскалации конфликта, внимания практически не было уделено.

«Мы с нетерпением ждем, чтобы ситуация стабилизировалась. Соответственно, как только она позволит, мы все ограничения, которые сейчас есть, снимем. Но надо сказать, что у нас рейсы летают, и туристы, которые путешествуют частным образом, могут спокойно покупать билеты», — сообщил министр экономического развития РФ Максим Решетников на открытой сессии.

Ранее, как рассказали Profi.Travel участники бизнес-диалога с министром, на вопрос о дате возобновления продаж туров в страны Ближнего Востока Максим Решетников ответил: решение за МИД. Как только он ведомство даст зеленый свет, Минэкономразвития тоже отменит все ограничения.

При этом представители туристической отрасли не раз отмечали, что сейчас складывается парадоксальная и в чем-то несправедливая ситуация. Несмотря на то, что клиенты туроператоров в случае нештатных ситуаций на отдыхе более защищены, чем самостоятельные туристы, россияне сегодня вынуждены отправляться в ОАЭ самостоятельно, покупая отдельно билеты и отели.

При этом авиасообщение между нашими странами становится все активнее. Как рассказал региональный менеджер по России и СНГ Emirates Airlines Вадим Бесперстов, авиакомпания уже восстановила 85% докризисных объемов. С 1 июля возобновил рейсы в ОАЭ «Аэрофлот», с 20 июня планирует вернуться на направление Air Arabia, но пока собирается летать только в Москву, а вот Etihad уже с 15 июня возобновит полеты в Сочи. Правда, последние рейсы интереснее для въездного туризма.

Между тем, турагенты отмечают, что самолеты в ОАЭ, в том числе и борта «Аэрофлота», заполняются хорошо. Таким образом, турпоток на направлении возобновляется, но в обход туроператоров.

«В текущей ситуации ожидания только одни. Мы ждем, когда можно будет отправляться в ОАЭ с помощью туроператора, покупать у него классический, понятный турпакет, чтобы комфортно отдохнуть в Арабских Эмиратах», — сказала на сессии, посвященной ОАЭ, исполнительный директор АТОР Майя Ломидзе.

Впрочем, считают эксперты, полученные на форуме сигналы свидетельствуют о том, что рассчитывать на оперативное снятие ограничений явно не стоит.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Для того чтобы оставить комментарий нужно авторизоваться на портале

Цена туриста: сколько Россия должна тратить на продвижение за рубежом

Бюджет на рекламу страны в несколько раз меньше необходимого

Цена туриста: сколько Россия должна тратить на продвижение за рубежом

Стоимость привлечения одного туриста на международных рынках, с которыми конкурирует Россия, — от 2 до 5 долларов. Но эти средства окупаются. Такие данные озвучил на форуме «Путешествуй!» на заседании комиссии Госсовета РФ, посвященном въездному туризму, президент Российского союза туриндустрии Илья Уманский. Он рассказал, сколько тратит Россия и почему нужно менять подход к продвижению страны за рубежом.

«Каждый турист, который сегодня выбирает, куда ему поехать на 10 дней своего отпуска, рассматривает десятки стран, и Россия конкурирует за этого гостя с лучшими туристическими дестинациями, — сказал глава РСТ. — С той же Турцией, Саудовской Аравией, Объединенными Арабскими Эмиратами, Китаем, Таиландом, Японией и многими другими государствами».

Он подчеркнул, что во многих странах въездной туризм рассматривается как самостоятельная экспортная индустрия наравне с промышленностью, сельским хозяйством, финансовыми услугами и другими секторами экономики. А для целого ряда государств туризм является одним из ключевых источников поступлений в бюджет.

Именно поэтому, по словам эксперта, к развитию въездного туризма сегодня нужно подходить и как к развитию коммерческого проекта, где есть стоимость привлечения клиента и понятная экономика инвестиций.

«Если посмотреть на опыт стран, которые успешно работают на этом рынке, можно выявить одну общую закономерность: они рассматривают привлечение туристов не как расходную статью бюджета, а как инвестицию в сектор экономики, способный приносить хорошую прибыль. Например, Турцию в 2025 году посетили 52,7 млн туристов. Доходы от туризма составили 65 млрд долларов, а расходы на продвижения оцениваются в 250 млн долларов в год, — пояснил Илья Уманский. — Если пересчитать, то расходы на привлечение одного туриста составят 4,7 доллара. Гонконг принял 44,5 млн туристов, потратил на продвижение 140 млн долларов, что составляет 3,14 доллара на одного гостя. Бюджет на продвижение США — около 150 млн долларов. Страна принимает около 70 млн туристов, тратя на привлечение каждого 2,14 доллара. Азербайджан направляет на продвижение туризма около 27 млн в год и привлекает 6 млн иностранных туристов, что в пересчете на одного составляет 4,6 доллара».

Эксперт напомнил, что цель России — принимать к 2030 году 16 млн иностранных туристов в год. «При средней стоимости продвижения на международном рынке от 2 до 5 долларов на одного гостя наша цель — вкладывать из бюджета от 32 до 80 млн долларов, — подсчитал Уманский. — Сегодня российский бюджет продвижения составляет около 5,3 млн долларов, что существенно ниже уровня большинства стран, с которыми мы конкурируем за туристов».

При этом он подчеркнул, что с учетом сохраняющегося внешнего информационного фона вокруг России, вероятнее всего, следует ориентироваться на верхнюю планку. «Но даже если представить, что нам необходимо тратить в два раза больше, чем расчетные цифры, мы способны окупить эти вложения», — уверен эксперт.

По его расчетам, один турист приносит в среднем 688 долларов. «Даже с учетом всех действующих льгот, считаем по самому минимуму: если совокупный доход в бюджеты всех уровней составит около 10%, государство получит $68 от каждого приехавшего гостя. Или чуть больше миллиарда долларов в год, — пояснил Илья Уманский. — Необходим коммерческий подход к развитию этого вида экспорта. Мы, очевидно, способны инвестировать в продвижение сумму, эквивалентную тем же $80 млн или, если рассчитать, 8% от доходов, полученных от туристов. В связи с этим предлагаю рассмотреть вопрос повышения суммы расходов на продвижение потенциала страны на зарубежных рынках, зафиксировать эту сумму в виде производной от планируемой на следующий год выручки».

Также Илья Уманский отметил, что наиболее эффективные модели продвижения в мире построены на партнерстве государства с бизнесом. «Если туроператор готов вложить собственные средства в продвижение туристского продукта, значит, он уверен в эффективности конкретного проекта. Соответственно, государство может при таком партнерстве получить возможность инвестировать не вслепую, а совместно с бизнесом, совместно с рынком», — подчеркнул глава РСТ.

По его словам, важно развивать механизмы совместного финансирования программ продвижения, что обеспечит еще и дополнительное финансирование из внебюджетных источников. «Это могут быть совместные рекламные кампании, поддержка ознакомительных и пресс-туров, работы с лидерами мнений или, что важно, но сейчас совершенно не используется, поддержка зарубежных туроператоров, обеспечивающих привлечение туристов в Российскую Федерацию», — пояснил эксперт.

«Если мы рассматриваем въездной туризм как полноценный международный рынок, мы должны быть готовы использовать те же инструменты, которые сейчас применяют другие участники», — заключил он.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Для того чтобы оставить комментарий нужно авторизоваться на портале

Статьи по теме