Доминикана из Екатеринбурга: кто из туроператоров еще выходит на направление?

Какие виды имеют туроператоры, работающие на уральском рынке, на Доминиканскую Республику в этом году?

Доминикана в предстоящем сезоне зима-2012/2013 с вылетом из Екатеринбурга вновь будет представлена — в этом уже сомнений нет никаких. TurProfi.ru в свою очередь спешит рассказать последнюю информацию о трансатлантической программе — отныне направление с прямыми перелетами из Кольцово на рынке будет представлять не только Pegas Touristik, но и еще один игрок. Итак, какие виды имеют туроператоры, работающие на уральском рынке, на Доминиканскую Республику в этом году?

 

 

Второй год через Атлантику


Как известно, открытие прямого авиасообщения между Екатеринбургом и Пунта-Каной состоялось в прошлом году: первый трансатлантический чартерный перелет из Кольцово совершила авиакомпания «Оренбургские авиалинии» на крыльях Boeing-777-200, консолидатором рейса выступил туроператор Pegas Touristik.

К слову, первый сезон для доминиканского направления на екатеринбургском туррынке вышел не самым простым: турагенты отмечали, что продажи поначалу шли не столь активно, как хотелось бы. Впрочем, на протяжении всего сезона турпрофи свидетельствовали о достаточно интересных ценовых предложениях, изначально озвученных туроператором, в сравнении со столичным рынком в том числе, а также повышающемся по ходу продаж интересе туристов к новому продукту.

«В целом прошлогодние показатели по Доминикане нас устроили. Первые рейсы, конечно, загружались не без труда, но по ходу сезона результаты по загрузке улучшились. Новое направление — это всегда риск, и мы были готовы к тому, что все будет непросто, — прокомментировала в разговоре с TurProfi.ru итоги старта доминиканского направления на уральском туррынке Анна Подгорная, генеральный директор туроператора Pegas Touristik. — Думаю, в этом сезоне программа будет еще успешнее: уже многие туристы знают о прямом рейсе в Доминикану».

Отметим, что программа Pegas Touristik в Пунта-Кану сезона 2011-2012 была завершена, как и планировалось, в конце марта. Правда, последние рейсы в Доминикану выполнялись уже на крыльях менее вместительного Boeing-767-300 авиакомпании Nord Wind. В настоящий момент программа на предстоящий сезона заявлена на крыльях Вoeing-777-200, и, судя по всему, менять борт на менее вместительный уже вряд ли будут...

 

 

Второй туроператор готов

 

Одной из главной интриг предстоящей зимы в частности был вопрос — будет ли вторая цепочка в Пунта-Кану? В кулуарах активно обсуждалась возможность запуска второй программы пулом туроператоров, работающих по Доминикане пока только из Москвы и Санкт-Петербурга, кроме того, не исключался вариант открытия второго карибского направления из Кольцово — Кубы.

Все планы относительно направления были раскрыты буквально на днях. Об окончательном согласовании программы, в частности, сообщил туроператор «Южный крест», который действительно намерен представить Карибы с вылетом из Кольцово: речь все же идет о Доминикане, но выполнять свои программы туроператор будет совместно с Pegas Touristik на борту «Оренбургских авиалиний».

«Популярность Доминиканы у российских туристов в 2012 году серьезно выросла — у нас очень высокая динамика продаж данного направления в текущем сезоне и отличная загрузка 98,6%. Причем туристы активно бронируются как из крупных, так и из небольших городов, — рассказал TurProfi.ru Максим Пашков, PR-директор компании «Южный крест». —  Но самое интересное — по количеству заявок в Доминикану Екатеринбург у нас идет на втором месте после Москвы, опережая Санкт-Петербург в два раза! Согласитесь, это сильный аргумент для старта работы по данному направлению из Кольцово».

Собеседник TurProfi.ru также подчеркнул, что в Доминиканской Республике у туроператора  «Южный крест» собственная принимающая компания с многолетним опытом работы, свои экскурсии и прямые, в том числе и эксклюзивные, контракты с отелями, что делает данный продукт еще более конкурентоспособным и интересным для рынка.

Отметим, что сведений о намерениях других туроператоров присоединиться к данной программе в настоящий момент нет.

 

Таким образом, полетная программа из Кольцово в Пунта-Кану в сезоне 2012/2013 будет выглядеть так:

  

Пунта-Кана «Оренбургские авиалинии» Boeing 777-200 С 20 октября
раз в 13 ночей
Pegas Touristik,
«Южный крест»

 

 

 


TurProfi.ru в свою очередь обещает держать вас в курсе полетной программы по данному направлению.

В состоянии оферты: чем возмутил турагентов новый договор Space Travel

Юристы и сам туроператор прокомментировали документ

В состоянии оферты: чем возмутил турагентов новый договор Space Travel

Уже второй день турагентский рынок обсуждает новый договор оферты туроператора Space Travel, который необходимо заключить с компанией до 4 июня. Агентов возмущают некоторые пункты. Например, об обязанностях по сделке или о возможности туроператора повысить цену оплаченного тура из-за резкого изменения курсов валют, тарифов перевозчиков, введения новых налогов, сборов. Однако и в самой компании, и профильные юристы удивились такому ажиотажу. Почему? Объясняем в материале Profi.Travel.

Что возмутило турагентов

Вчера турагенты получили от Space Travel рассылку: туроператор сообщил, что существующие агентские договора действуют последний месяц — до 4 июня. За это время компания предложила ознакомиться с условиями нового договора оферты.

Турагенты ознакомились и некоторые пункты вызвали у них вопросы. Например, такой (2.2): «Все права и обязанности по сделке, заключенной Турагентом во исполнение поручения Туроператора, возникают непосредственно у Турагента, хотя бы Туроператор и был назван в сделке или вступил в непосредственные отношения по исполнению сделки».

Также смутил агентов пункт 5.12: «В случае удорожания туристских продуктов по объективным причинам, в том числе в результате:

  • повышения транспортных тарифов, изменения стоимости перелета (более 2% от действующих тарифов на момент выставления Туроператором счета);
  • резкого изменения курсов валют (более 2% от установленных ЦБ РФ курсов валют на момент выставления Туроператором счета);
  • введения новых или повышения действующих налогов, сборов и других обязательных платежей,

Туроператор оформляет дополнительный счет, и турагент в срок не позднее, чем пять дней с даты оформления счета, осуществляет доплату».

Зачем менять договор и почему оферта?

«Ничего принципиально нового в договоре нет. Пункты, которые смущают турагентов, были как в предыдущем документе, так и практически во всех договорах других туроператоров, — прокомментировала ситуацию юрист «Альянса туристических агентств» Мария Чапиковская. — Space Travel просто перешел на формат оферты, что давно пора было сделать».

По ее словам, такой формат проще с точки зрения документооборота, контроля заключения договоров, изменения условий. «Практически у всех туроператоров — оферта», — подчеркнула юрист.

Юрист в сфере турбизнеса Игорь Косицын в своем телеграм-канале также подчеркнул: изменилась лишь форма, а не правовая суть. По содержанию, написал он, договор остался «плюс/минус» таким, каким и был. «И каким являются большинство агентских договоров крупных туроператоров, то есть с перекосом ответственности в сторону турагента, и ограничением ответственности туроператора. Что в целом логично, т.к. когда я, например, разрабатываю договоры ТА-турист, я также в первую очередь учитываю именно интересы турагентства», — уточнил Игорь Косицын.

Это же написал в своем телеграм-канале и гендиректор туроператора Space Travel, вице-президент АТОР по международному туризму, член правления РСТ Артур Мурадян: «Space Travel уже достаточно давно ведет процесс оптимизации техпроцессов с партнерами и документооборота с партнерами, и один из ключевых шагов в этом направлении мы сделали в мае: перешли от стандартного агентского договора к договору оферты.

Такой формат выбрали уже многие крупные туроператоры, и преимуществ у него более чем достаточно: отсутствие необходимости пролонгировать договор, сокращение отчетов, которые требуются по ГК РФ, увеличение гибкости в работе с агентами — в частности, в работе со сделками, когда турагент имеет возможность добавлять в договор о реализации турпродукта дополнительные услуги».

Спорный пункт из ГК РФ

По словам Марии Чапиковской, возмутивший агентов пункт 2.2 — это цитата из статьи 1005 Гражданского кодекса Российской Федерации (ГК РФ) по агентированию. «Есть абсолютно у всех туроператоров», — подчеркнула юрист.

Юрист в сфере турбизнеса Игорь Косицын напомнил, что этот пункт никак ответственность туроператора перед туристом не ограничивает. «Агентский договор в принципе на права туристов никак не влияет. И наличие такого пункта в агентском договоре совершенно не означает, что теперь перед туристом отвечает турагент. В отношениях с потребителями приоритетным является закон, и ни договор турагент-турист, ни тем более турагент-туроператор, на данное распределение ответственности влиять не может», — написал он.

«По закону туроператор продолжает отвечать за качество услуг, турагент — за подбор, информирование, бронирование и оплату. На практике же туроператор отвечает вообще за все, даже за недобросовестные действия турагентов. И изменить такой пункт агентского договора такую ситуацию ну никак не сможет», — добавил Игорь Косицын.

Еще один эксперт, пожелавший остаться анонимным, пояснил, что вероятно, этот пункт указан в договоре, чтобы снизить ответственность туроператора за те сделки, к которым он отношения не имеет. Например, турагент добавляет в договор о реализации турпродукта услуги третьих лиц: трансферы, экскурсии и т.д. — вплоть до такси в аэропорт. Туроператор об этих услугах может ничего не знать, но если что-то пойдет не так, ему придется отвечать за них как часть турпродукта.

А доплатить придется?

Пункт о возможности требовать доплаты, по словам Марии Чапиковской, также есть у большинства туроператоров.

Кстати, когда такие доплаты реально начались, компании ссылались на статью 10 132-ФЗ «Об основах туристской деятельности», согласно которой каждая из сторон вправе потребовать изменения или расторжения договора о реализации туристского продукта в связи с существенным изменением обстоятельств, к которым относится в том числе непредвиденный рост транспортных тарифов.

Мария Чапиковская подчеркнула, что между предпринимателями и организациями действует свобода договора. Но условия не могут нарушать права потребителей. «Поэтому никакого одностороннего изменения цены договора с потребителем быть не может, подобные пункты в таких случаях просто не работают», — пояснила она.

«Изменение цены договора возможно только по согласованию сторон, закон о защите прав потребителей не допускает одностороннего изменения, соответственно, потребитель может отказаться или потребовать расторжения. Вопрос в том, что туристу важнее: стоимость или сама поездка», — говорил ранее вице-президент РСТ, генеральный директор ЮА «Персона Грата» Георгий Мохов.

«Идеальных для турагентов агентских договоров просто не существует, везде есть подобные формулировки, — отметила Мария Чапиковская. — Но в судах с туристами это не имеет значения. Верховный суд сказал, что условия агентского договора между турагентом и туроператором на туриста никак не влияют».

«Главное, что стоит держать в уме: для туристов не меняется ничего. Это исключительно про взаимоотношения между профессиональными участниками рынка», — подчеркнул в своем сообщении Артур Мурадян. По его словам, «в новом договоре нет ни грамма крамолы». «Более того, это не догма, высеченная в граните — есть пункты, которые мы готовы обсуждать и пересматривать. Мы всегда благодарны и корректно реагируем на замечания и критику», — написал он.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на синий квадрат

Искали вай-фай и теряли туристов: как работают турагенты в условиях блокировки интернета

Представители турбизнеса рассказали, как ограничения связи влияют на их работу

Искали вай-фай и теряли туристов: как работают турагенты в условиях блокировки интернета

Сегодня в Москве, Санкт-Петербурге и некоторых других регионах прошли отключения мобильного интернета. Сайты из «белого списка» тоже не работали. Сложности касались не только выхода в сеть. Не функционировали некоторые терминалы оплаты, от банков не приходили смс, снять наличные в банкоматах не получалось, такси, платные парковки — везде были сбои. Проблемы затронули и туристический рынок — от невозможности внести оплату или связаться с туристами до потери клиентов и ухода в незапланированный отпуск. Редакция Profi.Travel провела опрос, чтобы выяснить, как влияет блокировка интернета на работу турфирм.

Респонденты могли выбирать несколько вариантов ответов. Более половины опрошенных (56%) сообщили, что «ограничилась мобильность: приходится все время находиться в том месте, где есть надежный интернет». Каждый пятый (19%) отметил, что отсутствие интернета влияет на возможности оплаты картой, приходится искать другие способы.

В комментариях турагенты рассказывали, что варианты зачастую не находились. В частности, не приходили СМС от банков, подписать платежное поручение было невозможно. «Причем у банков нет никаких альтернативных способов оплаты. ПИН-код, например, или логин — пароль. Какое-то безобразие», — эмоционально прокомментировала ситуацию турагент Светлана.

Неудивительно, что 12% респондентов сообщили: «Бывали случаи, когда из-за отсутствия интернета туристы уходили в другую фирму». И почти каждый десятый (9%) отметил: в такие дни, как сегодня, приходится приостанавливать работу и уходить в вынужденный отпуск.

Часть агентств рассказали и о сложностях в коммуникациях с клиентами. 16% голосов набрал вариант ответа: «Периодически не могу связаться с туристами, а они в экстренной ситуации — со мной».

При этом в таких ситуациях связь часто оказывается необходима. Во время ограничения работы мобильного интернета сегодня аэропорты в части регионов России были закрыты на отправку и прием самолетов из-за атак БПЛА. В Казани, например, более чем на 12 часов. Туристам — и тем, кто ожидает вылета на курорт, и тем, кто должен вернуться в Россию, турагент помогает решать вопросы, найти нужную информацию или получить ее от туроператора или авиакомпании.

Кстати, и «Аэрофлот» сегодня предупредил: «В период с 5 по 9 мая в связи с возможными ограничениями мобильного интернета и СМС у пассажиров могут возникать сложности с получением уведомлений о рейсе, входом в личный кабинет на сайте и в мобильном приложении».

Есть среди участников опроса Profi.Travel и те, кому повезло. И таких оказалось более четверти: 27% респондентов сообщили, что не заметили никаких изменений, все как всегда.

Только важное. Только для профи.​

 

Читайте в Телеграме

 

Все новости в Max

 

Все новости в ВК

 

Написать комментарий

Пожалуйста, нажмите на синий квадрат

Статьи по теме